He was born in 987 and died in 1082, living for almost 100 years, one of the immortals. Ông này sinh năm 987 và ông mất vào năm 1082; sống gần 100 tuổi, là một trong những ông tiên.
In 1082, into this time of passive and confused rulers, Emperor Huizong was born. Năm 1082, vào thời đìểm các nhà lãnh đạo thụ động và rối rắm, Hoàng đế Huizong ra đời.
After this victory, the Normans took Dyrrhachium in February 1082 and advanced inland, capturing most of Macedonia and Thessaly. Sau chiến thắng này, người Norman đã chiếm lấy Dyrrhachium vào tháng 2 năm 1082 và tiến sâu vào nội địa, chiếm Macedonia và Thessaly.
Towards the end of 1082 the king made a third attack on Rome, and after a siege of seven months, the Leonine City fell into his hands. Đến cuối năm 1082, nhà vua mở một cuộc tấn công thứ ba vào Roma, và sau một cuộc bao vây kéo dài 7 tháng, thành phố rơi vào tay ông ta.
After his accession, John II had refused to confirm his father's 1082 treaty with the Republic of Venice, which had given the Italian republic unique and generous trading rights within the Byzantine Empire. Sau khi lên nối ngôi, Ioannes II đã từ chối xác nhận hiệp ước năm 1082 của phụ hoàng với Cộng hòa Venezia, cho phép thị quốc Ý này được độc quyền buôn bán trong khắp Đế quốc Đông La Mã.
The Northern Song was never able to gain ascendency and, as the weakest of the three, agreed, in 1082, to pay annual tribute to the Tanguts and Khitans as a means of appeasement. Bắc Tống không bao giờ có thể đạt được uy lực, và như là quốc gia yếu nhất của ba, năm 1082, họ thoả thuận trả triều cống hàng năm với đế chế Tanguts và Khitans như là một phương tiện để xoa dịu.
In February 1082, Dyrrhachium fell after a Venetian or Amalfian citizen opened the gates to the Normans.[30] The Norman army proceeded to take most of northern Greece without facing much resistance. Đến tháng 2 năm 1082, thành Dyrrhachium thất thủ sau khi một người Venice hoặc Amalfi đã bí mật mở cổng thành cho quân Norman tràn vào.[30] Thừa thắng, quân Norman tràn vào miền bắc Hy Lạp mà không gặp bất kỳ sự kháng cự đáng kể nào.
In February 1082, Dyrrhachium fell after a Venetian or Amalfian citizen opened the gates to the Normans.[30] The Norman army proceeded to take most of northern Greece without facing much resistance. Đến tháng 2 năm 1082, thành Dyrrhachium thất thủ sau khi một người Venice hoặc Amalfi đã bí mật mở cổng thành cho quân Norman tràn vào.[33] Thừa thắng, quân Norman tràn vào miền bắc Hy Lạp mà không gặp bất kỳ sự kháng cự đáng kể nào.
In February 1082, Dyrrhachium fell after a Venetian or Amalfian citizen opened the gates to the Normans.[30] The Norman army proceeded to take most of northern Greece without facing much resistance. Đến tháng 2 năm 1082, thành Dyrrhachium thất thủ sau khi một người Venice hoặc Amalfi đã bí mật mở cổng thành cho quân Norman tràn vào.[31] Thừa thắng, quân Norman tràn vào miền bắc Hy Lạp mà không gặp bất kỳ sự kháng cự đáng kể nào.